1
00:00:01,911 --> 00:00:04,461
SALMAN RUSHDIE : La voie de
éviter les clichés, c'est vraiment

2
00:00:04,461 --> 00:00:08,901
regarde en toi et vois
qu'est-ce qu'il y a à propos de cet endroit

3
00:00:08,901 --> 00:00:14,221
c'est important pour toi
et écrivez à partir de ce sentiment.

4
00:00:14,221 --> 00:00:16,593
Et puis tu le feras
écrire quelque chose de bien.

5
00:00:16,593 --> 00:00:20,481
[LECTURE DE MUSIQUE]

6
00:00:29,231 --> 00:00:30,021
Il y a des romans qui
savourez le monde dans lequel ils se trouvent,

7
00:00:30,021 --> 00:00:34,701
Il y a des romans qui
savourez le monde dans lequel ils se trouvent,

8
00:00:34,701 --> 00:00:40,401
que ce soit Paris ou Vienne ou
New York ou ailleurs,

9
00:00:40,401 --> 00:00:48,081
que la représentation du lieu
c'est aussi fait avec autant d'amour

10
00:00:48,081 --> 00:00:51,981
et les soins comme représentation de
n'importe laquelle des personnes présentes sur place.

11
00:00:51,981 --> 00:00:56,031
Et la façon dont les gens
vivre dans cet endroit, cet endroit

12
00:00:56,031 --> 00:00:59,061
interagit avec eux et
est comme un personnage.

13
00:00:59,061 --> 00:01:00,021
Tu sais, et j'aime vraiment
c'est parce que pour moi, le lieu

14
00:01:00,021 --> 00:01:05,941
Tu sais, et j'aime vraiment
c'est parce que pour moi, le lieu

15
00:01:05,941 --> 00:01:07,951
est très, très important.

16
00:01:07,951 --> 00:01:10,861
Je pense que c'est peut-être parce que
ma propre place dans le monde

17
00:01:10,861 --> 00:01:12,241
a beaucoup changé.

18
00:01:12,241 --> 00:01:15,061
J'ai grandi à Bombay.

19
00:01:15,061 --> 00:01:17,791
Je veux dire, j'ai vécu environ
des parts égales de ma vie

20
00:01:17,791 --> 00:01:22,351
à Bombay, Londres et New
York, et trois très différents

21
00:01:22,351 --> 00:01:23,321
réalités.

22
00:01:23,321 --> 00:01:25,681
Il a l'avantage
que cela me permet...

23
00:01:25,681 --> 00:01:30,021
cela me donne la liberté de
mettre des histoires dans de nombreux endroits.

24
00:01:30,021 --> 00:01:30,131
cela me donne la liberté de
mettre des histoires dans de nombreux endroits.

25
00:01:30,131 --> 00:01:32,951
Mais cela m'inquiète aussi
le sol sous mes pieds.

26
00:01:32,951 --> 00:01:36,401
Tu sais, et c'est pour dire
quand un écrivain est profondément enraciné

27
00:01:36,401 --> 00:01:40,221
en un seul endroit, ils peuvent
écrire sur cet endroit

28
00:01:40,221 --> 00:01:43,041
en pleine propriété.

29
00:01:43,041 --> 00:01:44,121
C'est chez moi.

30
00:01:44,121 --> 00:01:46,611
L'écrivain migrant, il y a
toujours un point d'interrogation

31
00:01:46,611 --> 00:01:51,171
au-dessus de l'endroit où
ils sont dedans et appartiennent,

32
00:01:51,171 --> 00:01:52,761
la capacité d'appartenance,
la volonté

33
00:01:52,761 --> 00:01:56,031
des gens à accepter que
ils appartiennent, et cetera.

34
00:01:56,031 --> 00:02:00,021
Alors j'ai ressenti le besoin
à, littéralement dans un livre,

35
00:02:00,021 --> 00:02:00,381
Alors j'ai ressenti le besoin
à, littéralement dans un livre,

36
00:02:00,381 --> 00:02:03,811
pour créer le terrain
sur lequel repose le livre.

37
00:02:03,811 --> 00:02:06,871
Et seulement quand j'ai
c'est fait, puis-je

38
00:02:06,871 --> 00:02:09,280
commencer à avoir des personnages
se déplacer dedans.

39
00:02:09,280 --> 00:02:12,701
Donc pour moi, l'endroit
vient toujours en premier.

40
00:02:12,701 --> 00:02:14,161
Il n'est pas nécessaire que ce soit une ville.

41
00:02:14,161 --> 00:02:16,291
Il n'est pas nécessaire que ce soit un pays.

42
00:02:16,291 --> 00:02:18,481
Cela peut être une rue.

43
00:02:18,481 --> 00:02:21,481
Ce pourrait être un café.

44
00:02:21,481 --> 00:02:25,581
Cela peut être la chambre à coucher
dont tu étais un enfant.

45
00:02:25,581 --> 00:02:30,021
Cela pourrait aussi être un perdu
endroit parce que des endroits

46
00:02:30,021 --> 00:02:30,501
Cela pourrait aussi être un perdu
endroit parce que des endroits

47
00:02:30,501 --> 00:02:34,071
sont perdus pour deux raisons,
soit parce que tu ne peux pas revenir en arrière

48
00:02:34,071 --> 00:02:37,041
là à cause de l'exil
ou quoi que ce soit,

49
00:02:37,041 --> 00:02:38,871
ou parce que l'endroit
lui-même a changé

50
00:02:38,871 --> 00:02:43,061
à tel point que ce n'est plus le cas
l'endroit dont vous vous souvenez.

51
00:02:43,061 --> 00:02:50,251
Et peut-être ce que tu veux faire
votre écriture est de le recréer,

52
00:02:50,251 --> 00:02:52,801
tu sais, pour lui permettre
exister sur votre page de la manière

53
00:02:52,801 --> 00:02:54,811
que ce n'est en fait plus
existe dans le monde.

54
00:02:54,811 --> 00:03:00,021
Par exemple, Balzac
roman "Eugénie Grandet"

55
00:03:00,021 --> 00:03:00,601
Par exemple, Balzac
roman "Eugénie Grandet"

56
00:03:00,601 --> 00:03:01,501
il l'installe.

57
00:03:01,501 --> 00:03:06,581
Vous savez, il décrit d'abord
la ville dans laquelle il habite,

58
00:03:06,581 --> 00:03:10,331
le quartier du
la ville, à quoi ça ressemble,

59
00:03:10,331 --> 00:03:13,571
la maison du quartier
dans lequel elle vit.

60
00:03:13,571 --> 00:03:17,291
Et au moment où tu arriveras chez elle
dans une pièce de la maison,

61
00:03:17,291 --> 00:03:22,301
il a déjà créé pour toi un
une grande partie du contexte de sa vie,

62
00:03:22,301 --> 00:03:26,871
tu sais, et que sa vie alors
se déroule dans ce contexte.

63
00:03:26,871 --> 00:03:30,021
Il a construit le monde
d'abord, et il vous l'a dit,

64
00:03:30,021 --> 00:03:31,001
Il a construit le monde
d'abord, et il vous l'a dit,

65
00:03:31,001 --> 00:03:34,181
nous allons avoir une histoire
qui habite ce monde.

66
00:03:34,181 --> 00:03:36,581
Tolkien fait de même
chose d'une manière différente.

67
00:03:36,581 --> 00:03:40,031
Tu sais, dans un trou
le sol vivait un hobbit.

68
00:03:40,031 --> 00:03:43,091
Tu sais déjà
ce qui vous attend.

69
00:03:43,091 --> 00:03:45,821
Voilà donc, je dirais, le
le meilleur, le meilleur conseil que je puisse donner

70
00:03:45,821 --> 00:03:51,521
est de le mettre en place, dès
le début, le genre d'histoire

71
00:03:51,521 --> 00:03:52,615
tu vas le dire.

72
00:03:52,615 --> 00:03:56,567
[LECTURE DE MUSIQUE]

73
00:03:58,551 --> 00:04:00,021
Quand tu développes
un endroit, je dirais,

74
00:04:00,021 --> 00:04:03,711
Quand tu développes
un endroit, je dirais,

75
00:04:03,711 --> 00:04:06,981
pensez-y exactement dans
la façon dont tu penses

76
00:04:06,981 --> 00:04:08,661
d'un de vos personnages.

77
00:04:08,661 --> 00:04:15,011
Il faut être très clair
à propos du moment du lieu.

78
00:04:15,011 --> 00:04:20,381
Tu sais, même dans le Nouveau
York City, une histoire qui se déroule

79
00:04:20,381 --> 00:04:25,131
à New York
dans les années 1970,

80
00:04:25,131 --> 00:04:26,871
se référer à la Pan Am
construire plutôt que

81
00:04:26,871 --> 00:04:28,221
le bâtiment MetLife.

82
00:04:28,221 --> 00:04:30,021
Il n'y aurait pas de commerce
tours, etc.

83
00:04:30,021 --> 00:04:32,931
Il n'y aurait pas de commerce
tours, etc.

84
00:04:32,931 --> 00:04:36,351
Ou ils seraient juste
en cours de construction, en fait

85
00:04:36,351 --> 00:04:37,501
ou juste fini.

86
00:04:37,501 --> 00:04:47,741
Il faut donc penser à
spécificités du moment, quoi

87
00:04:47,741 --> 00:04:51,671
l'endroit était comme à cette époque,
ce qui n'est peut-être pas du tout quoi

88
00:04:51,671 --> 00:04:54,531
c'est comme maintenant.

89
00:04:54,531 --> 00:04:56,931
Ou si c'est dans le
l'avenir, alors tu

90
00:04:56,931 --> 00:05:00,021
je dois imaginer ce que
l'endroit pourrait devenir.

91
00:05:00,021 --> 00:05:00,861
je dois imaginer ce que
l'endroit pourrait devenir.

92
00:05:00,861 --> 00:05:04,261
Je veux dire, il y a des choses
sur le monde d'aujourd'hui

93
00:05:04,261 --> 00:05:05,911
ça donnerait l'impression
comme la science-fiction

94
00:05:05,911 --> 00:05:09,491
à quelqu'un des années 1970.

95
00:05:09,491 --> 00:05:15,423
Je veux dire, les smartphones, tu sais,
des ordinateurs portables, des choses que nous... vous

96
00:05:15,423 --> 00:05:16,271
sais, Internet.

97
00:05:16,271 --> 00:05:19,751
Des choses que nous tenons pour acquises
dans le cadre de la vie quotidienne

98
00:05:19,751 --> 00:05:21,341
cela semblerait complètement surréaliste.

99
00:05:21,341 --> 00:05:25,051
Ils auraient l'impression que
des trucs de fiction fantastique.

100
00:05:25,051 --> 00:05:27,811
Donc c'est intéressant
juste pour te demander

101
00:05:27,811 --> 00:05:30,021
quelles pourraient être les choses
Dans 50 ans, nous

102
00:05:30,021 --> 00:05:31,771
quelles pourraient être les choses
Dans 50 ans, nous

103
00:05:31,771 --> 00:05:36,121
je verrais comme absolument
surréaliste que ça

104
00:05:36,121 --> 00:05:38,031
ne pourrait jamais arriver.

105
00:05:38,031 --> 00:05:41,631
Demandez-vous exactement
quand dans le passé,

106
00:05:41,631 --> 00:05:43,341
ou si c'est le présent,
puis le présent,

107
00:05:43,341 --> 00:05:46,659
et si c'est le futur,
alors où dans le futur.

108
00:05:46,659 --> 00:05:50,403
[LECTURE DE MUSIQUE]

109
00:05:52,281 --> 00:05:57,021
Si vous écrivez sur un lieu
pour lequel vous avez un sentiment...

110
00:05:57,021 --> 00:05:58,821
qui, d'ailleurs,
il n'est pas nécessaire que ce soit de l'amour.

111
00:05:58,821 --> 00:06:00,021
Cela peut aussi bien être de la haine que de l'amour.

112
00:06:00,021 --> 00:06:00,686
Cela peut aussi bien être de la haine que de l'amour.

113
00:06:00,686 --> 00:06:02,811
Ça pourrait être... c'est juste
quelque chose à propos duquel vous

114
00:06:02,811 --> 00:06:04,581
j'ai un sentiment vraiment fort.

115
00:06:04,581 --> 00:06:09,801
Par exemple, je détestais vraiment
étant à mon pensionnat britannique

116
00:06:09,801 --> 00:06:12,751
l'école et une période terrible.

117
00:06:12,751 --> 00:06:15,751
Et jusqu'à présent, j'ai à peine
écrit à ce sujet.

118
00:06:15,751 --> 00:06:19,141
Je veux dire, il y en a environ un
page dans les "Versets sataniques"

119
00:06:19,141 --> 00:06:21,811
qui sort d'un
souvenir d'être à l'école.

120
00:06:21,811 --> 00:06:24,214
Mais je pense que je pourrais,
si je voulais...

121
00:06:24,214 --> 00:06:26,131
si je voulais passer mon
la vie déteste quelque chose,

122
00:06:26,131 --> 00:06:29,041
Je pourrais certainement entrer
écrire une histoire sur l'être

123
00:06:29,041 --> 00:06:30,021
au pensionnat parce que je
j'ai un sentiment très profond pour ça,

124
00:06:30,021 --> 00:06:31,651
au pensionnat parce que je
j'ai un sentiment très profond pour ça,

125
00:06:31,651 --> 00:06:32,581
tu sais.

126
00:06:32,581 --> 00:06:34,081
Mais avoir profondément
le sentiment est ce que je suis

127
00:06:34,081 --> 00:06:38,461
disant que c'est un bon
ligne directrice, c'est ça

128
00:06:38,461 --> 00:06:42,614
un endroit que vous pourriez vouloir
à inclure dans votre histoire.

129
00:06:42,614 --> 00:06:44,281
Et tu sais, l'amour
C'est mieux que la haine,

130
00:06:44,281 --> 00:06:47,971
donc s'il y a un endroit où tu
avoir de forts sentiments positifs

131
00:06:47,971 --> 00:06:51,881
à propos, alors tu devrais
explorez ces sentiments.

132
00:06:51,881 --> 00:06:53,661
Pourquoi penses-tu comme ça ?

133
00:06:53,661 --> 00:06:55,861
De quoi s'agissait-il...

134
00:06:55,861 --> 00:06:59,111
ou est-ce, si c'est
l'heure actuelle...

135
00:06:59,111 --> 00:07:00,021
ça te fait ressentir ça ?

136
00:07:00,021 --> 00:07:01,431
ça te fait ressentir ça ?

137
00:07:01,431 --> 00:07:04,221
Est-ce que ça doit faire
avec le physique

138
00:07:04,221 --> 00:07:06,471
du lieu avec son
de belles montagnes,

139
00:07:06,471 --> 00:07:09,201
ou c'est au bord de la mer
ou c'est dans une forêt ?

140
00:07:09,201 --> 00:07:13,011
Ou est-ce à voir avec
la beauté naturelle ?

141
00:07:13,011 --> 00:07:17,961
Est-ce à voir avec les gens
vous vous associez au lieu,

142
00:07:17,961 --> 00:07:20,901
tu sais, que ce soit
tes parents ou ton bien-aimé

143
00:07:20,901 --> 00:07:23,361
ou vos enfants
ou tes amis ?

144
00:07:23,361 --> 00:07:27,681
L'endroit compte-t-il pour vous
être parmi ces gens ?

145
00:07:31,981 --> 00:07:33,254
Qu'est-ce que ça veut dire?

146
00:07:33,254 --> 00:07:37,421
[LECTURE DE MUSIQUE]

147
00:07:38,821 --> 00:07:44,221
Je veux dire, je demande parfois
les gens, comme exercice,

148
00:07:44,221 --> 00:07:51,481
il suffit de choisir un endroit
ça compte beaucoup pour eux

149
00:07:51,481 --> 00:07:56,091
et pour en écrire quelques-uns
cent mots, 300 mots,

150
00:07:56,091 --> 00:08:00,021
à propos de cet endroit sans
en utilisant n'importe quel adjectif.

151
00:08:00,021 --> 00:08:01,861
à propos de cet endroit sans
en utilisant n'importe quel adjectif.

152
00:08:01,861 --> 00:08:06,361
Les adjectifs sont des choses qui permettent
les écrivains sont parfois paresseux.

153
00:08:06,361 --> 00:08:07,981
Mais si tu ne peux pas
dis ça quelque part

154
00:08:07,981 --> 00:08:19,141
est beau ou vert ou laid,
si vous ne pouvez pas utiliser un adjectif,

155
00:08:19,141 --> 00:08:23,011
ce que ça t'oblige à faire c'est
pour en raconter une histoire.

156
00:08:23,011 --> 00:08:27,601
La manière dont
nous, vos lecteurs,

157
00:08:27,601 --> 00:08:29,921
peut être fait pour
comprendre l'endroit,

158
00:08:29,921 --> 00:08:30,021
si vous ne pouvez pas utiliser
adjectifs, c'est toi

159
00:08:30,021 --> 00:08:31,836
si vous ne pouvez pas utiliser
adjectifs, c'est toi

160
00:08:31,836 --> 00:08:33,961
je dois nous raconter une histoire
à ce sujet, que nous connectons,

161
00:08:33,961 --> 00:08:35,011
auquel nous nous rapportons.

162
00:08:35,011 --> 00:08:38,611
Donc supprimer les adjectifs
vous oblige à entrer dans le récit.

163
00:08:38,611 --> 00:08:41,611
Je veux dire, je ne dis pas
n'utilisez jamais d'adjectifs...

164
00:08:41,611 --> 00:08:45,511
Je dis en tant que
faire de l'exercice pour se montrer

165
00:08:45,511 --> 00:08:47,971
comment dire à un
histoire d'un lieu

166
00:08:47,971 --> 00:08:49,981
est la meilleure façon de
obtenir votre lecteur

167
00:08:49,981 --> 00:08:52,025
pour entrer dans cet endroit.

168
00:08:52,025 --> 00:08:55,897
[LECTURE DE MUSIQUE]

169
00:08:59,291 --> 00:09:00,021
Il est important d'écrire
à propos du lieu visuellement.

170
00:09:00,021 --> 00:09:02,451
Il est important d'écrire
à propos du lieu visuellement.

171
00:09:02,451 --> 00:09:07,481
Je me souviens en fait d'un grand
le réalisateur Nicholas Roeg

172
00:09:07,481 --> 00:09:09,941
qui en fait n'était pas très
intéressé par les scénarios,

173
00:09:09,941 --> 00:09:11,621
Je dois dire...

174
00:09:11,621 --> 00:09:13,241
c'était un réalisateur très visuel.

175
00:09:13,241 --> 00:09:14,531
Il m'a dit une fois.

176
00:09:14,531 --> 00:09:17,111
Il a dit, tu sais, si
quelqu'un vient voir un film,

177
00:09:17,111 --> 00:09:19,511
et ils sortent et il y a
six images dans leur tête

178
00:09:19,511 --> 00:09:23,361
qu'ils n'oublieront jamais,
c'est un bon film.

179
00:09:23,361 --> 00:09:26,411
Et je pense que tu pourrais
appliquer cela à un livre.

180
00:09:26,411 --> 00:09:28,001
On pourrait dire si
quelqu'un lit un livre

181
00:09:28,001 --> 00:09:30,021
et il y en a une demi-douzaine
moments dans ce livre

182
00:09:30,021 --> 00:09:30,371
et il y en a une demi-douzaine
moments dans ce livre

183
00:09:30,371 --> 00:09:33,521
qu'ils ne le feront jamais
oubliez, c'est un bon livre.

184
00:09:33,521 --> 00:09:35,681
Vous savez, et le visuel
c'est une très bonne partie

185
00:09:35,681 --> 00:09:40,511
de-- un outil très puissant
dans la création de ces moments.

186
00:09:40,511 --> 00:09:43,871
Une des histoires que j'ai vraiment
l'amour est dans une collection

187
00:09:43,871 --> 00:09:47,171
par Italo Calvino, l'Italien
écrivain, appelé "Cosmicomics",

188
00:09:47,171 --> 00:09:50,581
qui est une série de,
plus ou moins, des fables,

189
00:09:50,581 --> 00:09:54,721
contes de fées, sur
début de l'univers.

190
00:09:54,721 --> 00:09:57,801
L'une des histoires est historique
tout à un moment donné, ce qui

191
00:09:57,801 --> 00:10:00,021
imagine un monde avant le
invention de l'espace et du temps,

192
00:10:00,021 --> 00:10:01,296
imagine un monde avant le
invention de l'espace et du temps,

193
00:10:01,296 --> 00:10:04,731
c'est-à-dire avant le Big Bang,
quand donc, tu sais,

194
00:10:04,731 --> 00:10:05,751
il n'y avait pas beaucoup de place.

195
00:10:05,751 --> 00:10:07,251
Donc tout le
les personnages sont en quelque sorte

196
00:10:07,251 --> 00:10:10,191
écrasé à ce stade.

197
00:10:10,191 --> 00:10:12,651
Et je veux dire, c'est écrit,
évidemment, comme comédie.

198
00:10:12,651 --> 00:10:15,651
Et l'un d'eux
personnages prototypes

199
00:10:15,651 --> 00:10:21,681
en ce moment, le pré-Bang est
une sorte de maman italienne.

200
00:10:21,681 --> 00:10:26,031
À un moment donné, elle dit
à tous les autres écrasés.

201
00:10:26,031 --> 00:10:30,021
Elle dit : "Oh, si
seulement j'ai bu du rhum.

202
00:10:30,021 --> 00:10:30,081
Elle dit : "Oh, si
seulement j'ai bu du rhum.

203
00:10:30,081 --> 00:10:33,591
Comment j'aimerais en cuisiner
des nouilles pour vous les garçons.

204
00:10:33,591 --> 00:10:36,381
Et à ce moment-là, bam !

205
00:10:36,381 --> 00:10:38,481
Il y a du rhum.

206
00:10:38,481 --> 00:10:42,981
Et l'idée de l'univers
en cours de création, l'espace et le temps

207
00:10:42,981 --> 00:10:47,781
étant créé par le premier
élan généreux je pense

208
00:10:47,781 --> 00:10:48,951
est très beau.

209
00:10:48,951 --> 00:10:52,491
La façon dont vous le faites par écrit
c'est juste pour le rendre aussi vivant

210
00:10:52,491 --> 00:10:53,871
comme tu peux, tu sais.

211
00:10:53,871 --> 00:11:00,021
Et dans cette histoire, Calvino
parle de la précipitation soudaine

212
00:11:00,021 --> 00:11:00,251
Et dans cette histoire, Calvino
parle de la précipitation soudaine

213
00:11:00,251 --> 00:11:01,751
vers l'extérieur, tu sais,
et les gens étant

214
00:11:01,751 --> 00:11:06,111
jeté à l'impossible
distances les uns des autres.

215
00:11:06,111 --> 00:11:07,671
Et la maman italienne est perdue.

216
00:11:07,671 --> 00:11:10,641
Tu sais, elle est quelque part
perdu dans les galaxies

217
00:11:10,641 --> 00:11:12,561
et n'y arrive jamais
faire les nouilles.

218
00:11:12,561 --> 00:11:16,831
La question du visuel
par écrit est, je pense,

219
00:11:16,831 --> 00:11:19,311
très important.

220
00:11:19,311 --> 00:11:24,971
Il y a des écrivains que nous
je désapprouve en quelque sorte la fabrication...

221
00:11:24,971 --> 00:11:29,061
écrire trop visuel, vous savez.

222
00:11:29,061 --> 00:11:30,021
Et je n'en suis pas un
de ces écrivains.

223
00:11:30,021 --> 00:11:31,491
Et je n'en suis pas un
de ces écrivains.

224
00:11:31,491 --> 00:11:36,271
Je veux dire, je pense que c'est peut-être en partie
être parce que j'ai, dans ma vie,

225
00:11:36,271 --> 00:11:39,391
été peut-être comme
fortement influencé

226
00:11:39,391 --> 00:11:41,791
par le cinéma comme par ma littérature.

227
00:11:41,791 --> 00:11:45,851
Tu sais, je pense,
en tant que consommateur d'art,

228
00:11:45,851 --> 00:11:48,101
tu sais, je pense
J'ai été au moins aussi

229
00:11:48,101 --> 00:11:51,611
très impressionné par
mes super films

230
00:11:51,611 --> 00:11:54,621
que j'ai vu comme étant génial
livres que j'ai lus.

231
00:11:54,621 --> 00:11:59,261
Et donc, je trouve que le visuel
est un élément très important

232
00:11:59,261 --> 00:12:00,021
de ce que j'essaie de faire.

233
00:12:00,021 --> 00:12:00,861
de ce que j'essaie de faire.

234
00:12:00,861 --> 00:12:07,161
Et c'est un peu le
réponse à la façon dont vous dramatisez

235
00:12:07,161 --> 00:12:09,051
des choses qui ne sont pas verbales.

236
00:12:09,051 --> 00:12:11,781
Tu sais, tu dois faire
des images dans la tête des gens.

237
00:12:11,781 --> 00:12:16,351
Tu sais, et je pense que si tu
fixez-vous simplement la tâche,

238
00:12:16,351 --> 00:12:20,601
comment puis-je faire une photo
dans la tête de quelqu'un,

239
00:12:20,601 --> 00:12:23,661
puis vous créez le monde de
le livre très immédiatement.

240
00:12:23,661 --> 00:12:26,151
Vous savez, et j'ai
j'ai toujours pensé

241
00:12:26,151 --> 00:12:29,181
c'est ce que tu essaies
faire, écrire un livre,

242
00:12:29,181 --> 00:12:30,021
est de créer un monde qui
le lecteur veut y participer.

243
00:12:30,021 --> 00:12:34,191
est de créer un monde qui
le lecteur veut y participer.